isländska

Góðan daginn Ég skrifa þetta bréf með sorg í hjarta vegna vinnu ykkar í minu máli hjá Försakringskassan. Ég sótti um sjukpenning Vegna slys sem ég lenti í 17 janúar 2021. En á öllum ykkar pappiru stendur 26 janúar sem er ekki rett. 17 janúar 2021 lendi ég í þeirri ólukku að dett niður 14 tröppur og við það fall fer ég úr axlarlið og fæ þungt högg á mjaðmirnar og enda með sjúkrabíl á sjukrahusið í Skövde. Eftir skoðun og myndar töku á öxlinni er mér komið í lið aftur en ég er með fattla í 3 vikur og eftir þessar 3 vikur þurfti ég að nóta hann þegar ég varð þreytt í öxlinni. Á þessu tímabili þurfti ég að leita aftur til sjúkrahússins vegna mjaðma þar sem ég átti erfitt með að ganga og sofa vegna verkja. Ég er sjukskrifuð frá 17 janúar til 16 febrúar 100% og frá 17 febrúar til 28 febrúar 50% þar sem ég gat ekki sinnt minni vinnu hjá Dinners Mariestad þar sem ég var óvinnufær en ég vinn þar en og er komin í 100% vinnu þar . En í ykkar bréfi stendur að ég hefði getað sótt um léttari vinnur? Hver ræður fólk í vinnu sem er í fattla og getur ekki baðað sig sjálft. Mer finnst þessi orð ykkar í minn garð þvílík óvirðing.þið getið talað við alla sem ég hef unnið hjá og duglegri og heiðarlegri starfskraft finnir þú ekki og það þarf mikið til að stoppa mig í að mæta í mina vinnu.. Það leikur sér enginn að því að þurfa leita retta síns. En lukkulega hef ég vinnu. Og að þið hafið haft samband við arbetsförmedlingen og að ég sé ekki í atvinnuleit. Eg er ekki í atvinnuleit þar sem eg er með vinnu og hef verið með vinnu síðan maj 2020 . Og en í dag 30.04.21 er geta min ekki 100% í öxlinni og ég get en ekki gert allt sem af mér er krafist. Svo ég er ekki satt með ykkar útskurð í minu máli og vil gjarnan að þið endurskoðuð ykkar úrskurð . Mvh Valdis 8009210744

svenska

God dag Jag skriver detta brev med sorg i hjärtat på grund av ditt arbete i mitt fall på Försakringskassan. Jag ansökte om sjuklön På grund av en olycka som jag hade den 17 januari 2021. Men allt ditt pappersarbete säger den 26 januari, vilket inte stämmer. Den 17 januari 2021 hade jag olyckan att falla ner 14 trappsteg och med det fallet går jag av axelleden och får ett kraftigt slag mot höfterna och hamnar med ambulans till sjukhuset i Skövde. Efter en undersökning och ett foto tagit av min axel är jag tillbaka i laget, men jag har en funktionsnedsättning i 3 veckor och efter dessa 3 veckor var jag tvungen att bära den när jag blev trött i axeln. Under den här tiden var jag tvungen att åka tillbaka till sjukhuset på grund av mina höfter eftersom jag hade svårt att gå och sova på grund av smärta. Jag är sjukskriven från 17 januari till 16 februari 100% och från 17 februari till 28 februari 50% eftersom jag inte kunde göra mitt jobb på Dinners Mariestad eftersom jag inte kunde arbeta men jag jobbar där men har fått 100% arbete där .Men i ditt brev står det att jag kunde ha ansökt om lättare jobb? Som anställer människor för arbete som är funktionshindrade och inte kan bada sig själva. Jag tycker att dina ord till mig är en sådan skam. Du kan prata med alla jag har arbetat för och du kommer inte hitta en mer effektiv och ärlig arbetskraft och det tar mycket för att hindra mig från att delta i mitt arbete .. Ingen bryr sig om att behöva söka rättelse . Men lyckligtvis har jag jobb. Och att du har kontaktat arbetsförmedlingen och att jag inte letar efter ett jobb. Jag letar inte efter ett jobb eftersom jag har jobb och har jobbat sedan maj 2020. Och idag 30.04.21 är min förmåga inte 100% i axeln och jag kan men inte göra allt som krävs av mig. Så jag har inte rätt med ditt beslut i mitt fall och jag skulle vilja att du skulle ompröva ditt beslut. Hälsningar Valdis 8009210744

Oversatt.se | Hur använder jag den isländska-svenska översättningen?

Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.


Sekretesspolicy

Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)