isländska

Lyfjastofnun Íslands hefur alls borist 41 tilkynning vegna aukaverkana við bólusetningu gegn COVID-19, þar af eru 36 ekki taldar alvarlegar. Rúna Hauksdóttir Hvannberg, forstjóri Lyfjastofnunar var gestur á upplýsingafundi almannavarna í hádeginu. Hún segir að líkt og með öll bóluefni þá sé eðlilegt að þeim fylgi vægar og skaðlausar aukaverkanir sem eigi að ganga til baka á fáeinum dögum. Algeng dæmi um slíkar aukaverkanir eru til dæmis óþægindi á stungustað, þreyta, höfuðverkur, verkir, hrollur og hiti.

svenska

Den isländska läkemedelsmyndigheten har fått totalt 41 rapporter om biverkningar under vaccination mot COVID-19, varav 36 inte anses allvarliga. Rúna Hauksdóttir Hvannberg, chef för Islands läkemedelsmyndighet, var gäst vid ett informationsmöte om civilförsvar vid middagstid. Hon säger att som med alla vacciner är det normalt för dem att ha milda och ofarliga biverkningar som bör försvinna om några dagar. Vanliga exempel på sådana biverkningar är obehag vid injektionsstället, trötthet, huvudvärk, värk, frossa och feber.

Oversatt.se | Hur använder jag den isländska-svenska översättningen?

Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.


Sekretesspolicy

Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)